Duda e Emily nasceram no Complexo do Alemão, mas carregam no corpo a força de todas as meninas que ousam acreditar que a arte também lhes pertence. Elas conquistaram a chance de um intercâmbio em Paris, onde vão respirar dança em estúdios e escolas que poucos brasileiros alcançam. Mas existe